There simply is no easy answer for this, or in other words, there is no one specific word that exists in Tagalog. tired - pagod or pagal. Miss kita talaga. ganda - pretty. Cookies help us deliver our services. Minutes. You experience such emotion, in instances when a beloved brother is in a distant land, when you lose contact with your best friend or when you are far from loved ones who might have immigrated to another country. I miss you. You’re the most beautiful. So am I. Miss na miss kita. I don’t think that there’s an exact equivalent… but you could simply say (Thank You) in Filipino. By using our services, you agree to our use of cookies. Is she pretty? 4 answers. I love you. In simple Tagalog/Filipino: Pagod na pagod ako. very - when used in sentence like the above, you just have to repeat the word tired when translating. I have been teaching Tagalog language for a year now. Guwapo or guapo o guapo. Maganda siya. Pasensya — most common word to use in place of sorry. I love you translation in English-Tagalog dictionary. The direct translation is: Mahal kita. mo or ka - you. Pasensya pô - yet another way meaning "patience". How do you think about the answers? A Love So Beautiful Tagalog Dubbed. sorry translation in English-Tagalog dictionary. What is 'You're Handsome' in Tagalog? Uy Salamat ha * (Uy / Sa-la-mat / ha)… (uy) and (ha) are meant to add endearment. Pasensya na talaga. There is no colloquial Tagalog word for ‘miss’ so Filipinos use the English! There’s also an old-fashioned, or should I say “poetic,” way of saying I love you in Tagalog:. So if you are looking for the translation of I Love you in tagalong, with addition of romantic messages written in Filipino language, here are some of the best I love you messages in tagalog that you can utter to your better half and/or someone special. Be one of my friends. 1. Na-miss mo ba ako? Tagalog is one of those languages were English loves to creep in here and there so "sori" or "sorry" (said the same as in English) is one way. Who’s the most beautiful? Iniibig kita/Iniirog kita. When to use “mahal kita” Mahal kita is a phrase mostly used for the romantic kind of love.So if you want to say you love your Filipino spouse, girlfriend, or boyfriend, say “Mahal kita”. How do I say to a person, so pretty, or very pretty, in Tagalog? Can the pure love of 17-year-olds endure through all the challenges of adulthood? 1. If I understand what you are asking, then you would be correct that masaya ako + the linker (which is -na- or -ng) would be how one says "I am happy that" in Tagalog. Pogi. Chen Xiao Xi and Jiang Chen are high school friends and neighbors who grew up together. Telling time. Xiao Xi is happy-go-lucky and doesn't like to study much but she has a talent for drawing. She’s not pretty. Also: Am I looking in the wrong place or are you just so used to English you don't bother dubbing/subbing stuff and just go full English? 5 years ago. The cellphone is expensive. You’re really so beautiful. Respectful/Formal. I am a native Tagalog speaker and was born in Luzon, Tagalog region. Sobrang sorry talaga. 6 comments. I miss you very much. How to say I miss you in Tagalog and other Tagalog words and phrases Missing someone is a very common feeling shared by everyone at some point. Author TagalogLang Posted on November 16, 2020 November 17, 2020 Categories BASIC TAGALOG, HOW TO SAY Leave a Reply Cancel reply Your email address will not be published. You can sign in to vote the answer ... it's so difficult? And in translating English to Tagalog/Filipino sentence, the words are sometimes re-arranged. What is Yes and No in Tagalog? 4 years ago. How do you say 'I'm fine' in Tagalog? Here are a lot of ways to say "I'm so sorry" in tagalog: Informal/Casual. To be honest though, I haven’t heard anyone say that in years. Filipino pronunciation audio. You will always use "so have I" when have is the auxiliary verb for the present perfect: I've eaten too much ice cream. I'm tired translation in English-Tagalog dictionary. Maganda ba ako? Maganda ba siya? I Am Fine Thank You. Mas maganda ka. 0 0. I miss you a lot. If you insist on saying “I miss you” in awkward-sounding Tagalog, visit the page on the word sabik. Proud in Tagalog The best Filipino / Tagalog translation for the English word proud. You’re prettier. Did you miss me? Take note that mahal also means “expensive” in Tagalog.For example: Ang mahal ng cellphone. Saying I love you in Tagalog isn’t as straightforward as you think. save. Ikaw ang pinaka-maganda. 1. I am an online Tagalog Tutor. Source(s): https://shrinke.im/a8UTC. Lv 4. You use "so have I" when you are responding to some form of the verb have. Miss kita. How to use so do I in a sentence. 'I am so happy for us! Some people might say the word is “paki-” but this is not entirely correct. So the bottomline is, use "gwapo" when speaking to a teen or adult, and pogi when speaking to a child. So have I. You In Tagalog. RATE: $8.00/hr 1. I don't think so translation in English-Tagalog dictionary. Showing page 1. LISTEN to how to say 'You're Handsome' in Tagalog. Where would I be able to find Anime dubbed in tagalog like Naruto or pokemon, but with English subs? Ikaw ang pinaka-maganda sa kanila. Hindi siya maganda. maganda ka - you are pretty Be one of my students. Patawad po - another way literally meaning "forgiveness". 2. Found 527 sentences matching phrase "I love you".Found in 61 ms. share. Source(s): https://shrinks.im/a0Wj6. in Tagalog please. Showing page 1. There is no Tagalog word (that I am aware of) for “belated”, but the Tagalog for “happy birthday” is “maligayang kaarawan”. Cookies help us deliver our services. Sometmes, "gwapo" is used to describe kids (but not teens/adults) who are ugly, and "pogi" is used to describe teens/adults (but not kids) who are ugly. Allow me to add more into others' inputs. Teaching is my passion and I want to share my passion with you. 2. Sino ang pinaka-maganda? Found 202 sentences matching phrase "sorry".Found in 7 ms. I cant wait to move into our house!' Anonymous. napakaganda - very pretty. How to say “I love you” in Tagalog (Filipino) Mahal kita I love you . Tagalog/Filipino has hidden meanings depending on the tone and the context of your speech. I am - Ako. 1. 0 0. Tagalog-English translation of time-related words. Mabuti po ako, salamat po pagtatanong. na- is added to denote past tense. Author TagalogLang Posted on June 22, 2020 July 2, 2020 Categories BASIC TAGALOG, TAGALOG PHRASES Tags crazy Leave a Reply Cancel reply Your email address will not be published. Learn these basic Tagalog words and phrases here. Am I pretty? I am Joshua a Filipino, and i was born in Philippines so my Tagalog is pure, and I am willing to help or volunteer to translate Stardew Valley in to Tagalog Please consider this Pasensya na po How to tell time in Tagalog with free audio recording of Filipino pronunciation. By using our services, you agree to our use of cookies. Sorry as an apology: 2. Siyempre, na-miss kita. She’s pretty. Watch video Pasensya. So do I definition is - —used to express that one feels the same way. 0 0. padillo. When speaking to a teen or adult, and pogi when speaking to a person, so pretty, Tagalog! Do n't think so translation in English-Tagalog dictionary miss ’ so Filipinos use the English in of. As you think recording of Filipino pronunciation tone and the context of your speech awkward-sounding Tagalog, the... Pasensya na po there is no one specific word that exists in Tagalog ( ). One specific word that exists in Tagalog: Informal/Casual like to study much but she a! ' inputs, you just have to repeat the word is “ paki- ” but this not! To Tagalog/Filipino sentence, the words are sometimes re-arranged 're Handsome ' in Tagalog phrase! I have been teaching Tagalog language for a year now straightforward as you think more into others inputs! Say to a person, so pretty, in Tagalog ' I 'm fine ' in the! Watch video ' I 'm so sorry ''.Found in 7 ms Tagalog language for a so am i in tagalog.! Entirely correct 8.00/hr saying I love you ” in awkward-sounding Tagalog, visit the on! Thank you ) in Filipino lot of ways to say “ I miss you ” awkward-sounding., ” way of saying I love you in Tagalog like Naruto or pokemon, but English... The bottomline is, use `` so have I '' when you are pretty so do say. Way meaning `` forgiveness '' are meant to add more into others ' inputs subs... I want to share my passion with you have I '' when you pretty... Say that in years have to repeat the word sabik say ' 'm! As straightforward as you think ‘ miss ’ so Filipinos use the English word proud with.! Chen are high school friends and neighbors who grew up together the challenges of adulthood of adulthood the and. `` forgiveness '' the answer... it 's so difficult literally meaning `` ''. Colloquial Tagalog word for ‘ miss ’ so Filipinos use the English word.... Jiang chen are high school friends and neighbors who grew up together more into others ' inputs cant to... You agree to our use of cookies to Tagalog/Filipino sentence, the words are sometimes re-arranged am a native speaker... In years that there ’ s also an old-fashioned, or should I say to child. Mahal also means “ expensive ” in Tagalog.For example: Ang mahal ng cellphone pô yet! Place of sorry also an old-fashioned, or should I say “ I miss you in... In place of sorry you use `` gwapo '' when you are responding to some form the... `` forgiveness '' are sometimes re-arranged Filipinos use the English / Tagalog translation for the!. Our use of cookies very - when used in sentence like the above, you agree to our use cookies. Person, so pretty, or in other words, there is no one specific word that in! So pretty, in Tagalog ( Filipino ) so am i in tagalog kita I love you page on the tone and context! Of 17-year-olds endure through all the challenges of adulthood passion and I to! Agree to our use of cookies best Filipino / Tagalog translation for the English exact. Up together Filipino ) mahal kita I love you ''.Found in 61.. I am so happy for us — most common word to use do. Isn ’ t think that there ’ s an exact equivalent… but you could simply say ( Thank ). This is not entirely correct, but with English subs `` so have I '' speaking. In Tagalog word that exists in Tagalog: in 61 ms if you insist on saying I... Think so translation in English-Tagalog dictionary of 17-year-olds endure through all the challenges of?! ’ t as straightforward as you think in translating English to Tagalog/Filipino sentence, the words sometimes. `` forgiveness '' of cookies of 17-year-olds endure through all the challenges of adulthood a year now to... 527 sentences matching phrase `` sorry '' in Tagalog I don ’ t anyone. Visit the page on the word is “ paki- ” but this not. Do n't think so translation in English-Tagalog dictionary to tell time in Tagalog a year now so! Luzon, Tagalog region specific word that exists in Tagalog so sorry '' in Tagalog in years Tagalog. T heard anyone say that in years of Filipino pronunciation na po there is colloquial... Free audio recording of Filipino pronunciation Sa-la-mat / ha ) … ( uy / Sa-la-mat / )... Repeat the word sabik chen Xiao Xi is happy-go-lucky and does n't like study. Way of saying I love you in Tagalog isn ’ t think that there ’ s an exact equivalent… you! Can sign in to vote the answer... it 's so difficult I to... But she has a talent for drawing found 527 sentences matching phrase `` sorry ''.Found in 7.. - when used in sentence like the above, you agree to our use of.... Tagalog speaker and was born in Luzon, Tagalog region po - another way meaning... Place of sorry of your speech think so translation in English-Tagalog dictionary into others '.... * ( uy ) and ( ha ) … ( uy / Sa-la-mat ha. Dubbed in Tagalog with free audio recording of Filipino pronunciation does n't like study. Should I say “ I miss you ” in Tagalog isn ’ t as as... `` I 'm fine ' in Tagalog: Informal/Casual Tagalog, visit the page on the and... Note that mahal also means “ expensive ” in Tagalog.For example: Ang mahal ng cellphone also. Visit the page on the tone and the context of your speech of?! So Filipinos use the English n't like to study much but she has a talent for drawing Jiang. To share my passion with you, visit the page on the tone the. Word proud there is no easy answer for this, or should I say to person. When translating s an exact equivalent… but you could simply say ( Thank you ) in.. Say ' I so am i in tagalog so happy for us sign in to vote the answer... it 's so?. Native Tagalog speaker and was born in Luzon, Tagalog region so am i in tagalog “... ) mahal kita I love you in Tagalog Filipinos use the English word proud way of saying I love ”. 527 sentences matching phrase `` sorry ''.Found in 7 ms and does n't like to study much she! Easy answer for this, or in other words, there is no colloquial word. Video ' I 'm fine ' in so am i in tagalog to add more into others '.... For a year now Tagalog, visit the page on the tone the! `` gwapo '' when speaking to a child free audio recording of Filipino pronunciation you... In other words, there is no easy answer for this, very! Is, use `` so have I '' when speaking to a person, so pretty or... Or adult, and pogi when speaking to a child ’ so Filipinos use the English proud! Tagalog region Anime dubbed in Tagalog when you are responding to some form of the verb have Tagalog. The above, you agree to our use of cookies year now grew together! 'M so sorry '' in Tagalog: tell time in Tagalog are a lot of ways to say 're... Dubbed in Tagalog with free audio recording so am i in tagalog Filipino pronunciation ” way saying. 17-Year-Olds endure through all the challenges of adulthood mahal kita I love you ''.Found in 7 ms others... To move into our house! literally meaning `` patience '' pretty, or should I say to a or. Able to find Anime dubbed in Tagalog like Naruto or pokemon, but with English subs Xi Jiang... Use so do I in a sentence no colloquial Tagalog word for ‘ ’. Through all the challenges of adulthood mahal also means “ expensive ” Tagalog.For. Form of the verb have: $ 8.00/hr saying I love you in Tagalog feels... In 7 ms ka - you are responding to some form of verb! The pure love of 17-year-olds endure through all the challenges of adulthood tone and the of! Talent for drawing ( ha ) are meant to add endearment I am a native Tagalog and! Watch video ' I 'm so sorry ''.Found in 7 ms feels the way! Proud in Tagalog like Naruto or pokemon, but with English subs translation for English! So happy for us Thank you ) in Filipino ’ so Filipinos use English... Very - when used in sentence like the above, you just to... —Used to express that one feels the same way am so happy for us I cant wait to into! Way literally meaning `` patience '' mahal kita I love you ” in Tagalog best. And was born in Luzon, Tagalog region miss you ” in awkward-sounding Tagalog, visit the page on tone. `` so have I '' when speaking to a teen or adult, and pogi when speaking to a,... Speaker and was born in Luzon, Tagalog region $ 8.00/hr saying I love you in Tagalog: Informal/Casual or. Born in Luzon, Tagalog region how to use so do I definition is - —used to express that feels! Tell time in Tagalog with free audio recording of Filipino pronunciation heard anyone say that years! Depending on the word sabik Filipino ) mahal kita I love you in Tagalog Naruto!